وَإِذۡ بَوَّأۡنَا لِإِبۡرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلۡبَيۡتِ أَن لَّا تُشۡرِكۡ بِي شَيۡـࣰٔا وَطَهِّرۡ بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ 26
قوله تعالى: ﴿وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ﴾ الكلام في (بوأنا) قد سبق في مواضع منها قوله: ﴿تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ﴾ [آل عمران: 121] وقوله: ﴿وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ﴾ [يونس: 93].
وقوله ﴿لِإِبْرَاهِيمَ﴾ أدخل اللام ولم يدخلها في ﴿بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾ [1]. وذكر الفراء فيه وجهين: أحدهما: أن اللام دخلت [2]؛ لأن المعنى: جعلنا [3] [وكذلك [4] فسره ابن عباس [5].
قال أبو إسحاق: جعلنا] [6] مكان البيت مُبوَأً لإبراهيم [7].
وقال مقاتل بن حيان: هيأنا [8]. وعلى هذا اللام من صلة معنى (بوأنا) لا من صلة لفظه [9].
الوجه الثاني [10]: أن اللام صلة للتأكيد كقوله: ﴿رَدِفَ لَكُمْ﴾ [النمل: 72] [11].
وقال بعض أهل اللغة: تفسير ﴿بَوَّأْنَا﴾ هاهنا: بيّنا له مكان البيت، يدل على هذا ما ذكره السدي: أن الله لما أمره ببناء البيت لم يدر أين يبنى، فبعث الله ريحا خجوجا [12]، فكنست له ما حول الكعبة عن الأساس الأول الذي كان البيت عليه قبل أن رفع [13] أيام الطوفان [14].
وقال الكلبي: بعث الله سحابة على قدر البيت في العرض والطول فيها رأسٌ يتكلم له لسان وعينان، فقامت بحيال [15] البيت، وقالت: يا إبراهيم ابن علي قدري. فذلك قوله: ﴿وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ﴾ [16].
وقال بعض أهل المعاني: ﴿بَوَّأْنَا﴾ أصله من (باء) إذا رجع [17]، وتفسير ﴿بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ﴾ جعلنا مكان البيت له مبوأ يرجع إليه بعلامة، [وتلك العلامة] [18] ما ذكره السدي والكلبي.
قوله تعالى ﴿أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا﴾ [قال الكلبي: لما فرغ إبراهيم من البيت، وطاف به أسبوعًا، أوحى الله إليه: أن يا إبراهيم لا تشرك بي شيئًا] [19].
وعلى هذا في الكلام محذوف وهو: وأوحينا إليه، أو: وعهدنا إليه.
﴿أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا﴾ أي لا تعبد معي غيري. قال ابن عباس: وفي هذا رد على مشركي مكة؛ لأنهم كانوا يَدّعون أنهم [20] على دين إبراهيم، فأخبر الله تعالى أنهم قد كَذَبُوا؛ لأن إبراهيم كان موحدًا قد أوحى [21] إليه: أن لا تشرك باللهِ شيئًا.
وقال المبرد: معنى لا تشرك باللهِ شيئًا: وحد الله كأنه قيل له [22]: وحدني في هذا البيت.
قوله ﴿وَطَهِّرْ بَيْتِيَ﴾ قال قتادة: من الشرك وعبادة الأوثان [23].
وقال عبيد بين عمير: من الآفات والريب [24]. وهذا مما سبق تفسيره في سورة البقرة [25].
قوله: ﴿وَالْقَائِمِين﴾ يعني: المصلين [26] الذين هم قيام في صلاتهم.
ـــــــــــــــــــ
[1] في (أ): (بوأنا بني إسرائيل).
[2] في (أ) زيادة: (على) بعد قوله (دخلت)، ولا معنى لها.
[3] انظر: "معاني القرآن" للفراء 2/ 223.
[4] في (أ): (ولذلك)، وهو خطأ.
[5] ذكره عنه الثعلبي في "الكشف والبيان" 3/ 51 أ.
[6] ما بين المعقوفين ساقط من (ظ).
[7] "معاني القرآن" للزجاج 3/ 422.
[8] ذكره عنه الثعلبي في "الكشف والبيان" 3/ 51 أ.
[9] في (ظ)، (د)، (ع): (لفظ).
[10] (الثاني): ساقط من (ظ)، (د)، (ع).
[11] "معاني القرآن" للفراء 2/ 223، وفيه: وإن شئت كان بمنزلة قوله: (قل عسى أن يكون ردف لكم) معناه: ردفكم.
[12] عند الطبري: يقال لها ريح الخجوج. والخجوج: هي الريح الشديدة المرأ والملتوية في هبوبها. "القاموس المحيط" 1/ 184.
[13] في جميع النسخ: (رفع)، وفي "الوسيط" 2/ 266: يرفع.
[14] رواه الطبري 17/ 143 عنه دون قوله: الذي مكان البيت .. الطوفان. وذكره السيوطي في "الدر المنثور" 6/ 31 وعزاه لابن جرير وابن أبي حاتم والبيهقي في الدلائل. والله أعلم بصحة ذلك فهو من الإسرائيليات.
[15] بحيال: أي بإزاء. "الصحاح" للجوهري 4/ 1679 (حيل).
[16] انظر: "الدر المنثور" 6/ 30. والله أعلم بصحة ذلك.
[17] ذكر هذا المعنى الطوسي في "التبيان" 7/ 274، والجشمي في "التهذيب" 6/ 173 من غير نسبة لأحد.
[18] ما بين المعقوفين ساقط من (أ).
[19] ساقط من (ظ).
[20] (أنهم): ساقطة من (ظ)، (د)، (ع).
[21] في (ظ): (وأوحي).
[22] (له): ساقطة من (أ).
[23] رواه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 34، والطبري 17/ 143.
[24] رواه الطبري 17/ 143.
[25] انظر: "البسيط" عند قوله تعالى: ﴿وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ﴾ [البقرة: 125].
[26] في (ظ): (والمصلين).
وقوله ﴿لِإِبْرَاهِيمَ﴾ أدخل اللام ولم يدخلها في ﴿بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾ [1]. وذكر الفراء فيه وجهين: أحدهما: أن اللام دخلت [2]؛ لأن المعنى: جعلنا [3] [وكذلك [4] فسره ابن عباس [5].
قال أبو إسحاق: جعلنا] [6] مكان البيت مُبوَأً لإبراهيم [7].
وقال مقاتل بن حيان: هيأنا [8]. وعلى هذا اللام من صلة معنى (بوأنا) لا من صلة لفظه [9].
الوجه الثاني [10]: أن اللام صلة للتأكيد كقوله: ﴿رَدِفَ لَكُمْ﴾ [النمل: 72] [11].
وقال بعض أهل اللغة: تفسير ﴿بَوَّأْنَا﴾ هاهنا: بيّنا له مكان البيت، يدل على هذا ما ذكره السدي: أن الله لما أمره ببناء البيت لم يدر أين يبنى، فبعث الله ريحا خجوجا [12]، فكنست له ما حول الكعبة عن الأساس الأول الذي كان البيت عليه قبل أن رفع [13] أيام الطوفان [14].
وقال الكلبي: بعث الله سحابة على قدر البيت في العرض والطول فيها رأسٌ يتكلم له لسان وعينان، فقامت بحيال [15] البيت، وقالت: يا إبراهيم ابن علي قدري. فذلك قوله: ﴿وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ﴾ [16].
وقال بعض أهل المعاني: ﴿بَوَّأْنَا﴾ أصله من (باء) إذا رجع [17]، وتفسير ﴿بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ﴾ جعلنا مكان البيت له مبوأ يرجع إليه بعلامة، [وتلك العلامة] [18] ما ذكره السدي والكلبي.
قوله تعالى ﴿أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا﴾ [قال الكلبي: لما فرغ إبراهيم من البيت، وطاف به أسبوعًا، أوحى الله إليه: أن يا إبراهيم لا تشرك بي شيئًا] [19].
وعلى هذا في الكلام محذوف وهو: وأوحينا إليه، أو: وعهدنا إليه.
﴿أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا﴾ أي لا تعبد معي غيري. قال ابن عباس: وفي هذا رد على مشركي مكة؛ لأنهم كانوا يَدّعون أنهم [20] على دين إبراهيم، فأخبر الله تعالى أنهم قد كَذَبُوا؛ لأن إبراهيم كان موحدًا قد أوحى [21] إليه: أن لا تشرك باللهِ شيئًا.
وقال المبرد: معنى لا تشرك باللهِ شيئًا: وحد الله كأنه قيل له [22]: وحدني في هذا البيت.
قوله ﴿وَطَهِّرْ بَيْتِيَ﴾ قال قتادة: من الشرك وعبادة الأوثان [23].
وقال عبيد بين عمير: من الآفات والريب [24]. وهذا مما سبق تفسيره في سورة البقرة [25].
قوله: ﴿وَالْقَائِمِين﴾ يعني: المصلين [26] الذين هم قيام في صلاتهم.
ـــــــــــــــــــ
[1] في (أ): (بوأنا بني إسرائيل).
[2] في (أ) زيادة: (على) بعد قوله (دخلت)، ولا معنى لها.
[3] انظر: "معاني القرآن" للفراء 2/ 223.
[4] في (أ): (ولذلك)، وهو خطأ.
[5] ذكره عنه الثعلبي في "الكشف والبيان" 3/ 51 أ.
[6] ما بين المعقوفين ساقط من (ظ).
[7] "معاني القرآن" للزجاج 3/ 422.
[8] ذكره عنه الثعلبي في "الكشف والبيان" 3/ 51 أ.
[9] في (ظ)، (د)، (ع): (لفظ).
[10] (الثاني): ساقط من (ظ)، (د)، (ع).
[11] "معاني القرآن" للفراء 2/ 223، وفيه: وإن شئت كان بمنزلة قوله: (قل عسى أن يكون ردف لكم) معناه: ردفكم.
[12] عند الطبري: يقال لها ريح الخجوج. والخجوج: هي الريح الشديدة المرأ والملتوية في هبوبها. "القاموس المحيط" 1/ 184.
[13] في جميع النسخ: (رفع)، وفي "الوسيط" 2/ 266: يرفع.
[14] رواه الطبري 17/ 143 عنه دون قوله: الذي مكان البيت .. الطوفان. وذكره السيوطي في "الدر المنثور" 6/ 31 وعزاه لابن جرير وابن أبي حاتم والبيهقي في الدلائل. والله أعلم بصحة ذلك فهو من الإسرائيليات.
[15] بحيال: أي بإزاء. "الصحاح" للجوهري 4/ 1679 (حيل).
[16] انظر: "الدر المنثور" 6/ 30. والله أعلم بصحة ذلك.
[17] ذكر هذا المعنى الطوسي في "التبيان" 7/ 274، والجشمي في "التهذيب" 6/ 173 من غير نسبة لأحد.
[18] ما بين المعقوفين ساقط من (أ).
[19] ساقط من (ظ).
[20] (أنهم): ساقطة من (ظ)، (د)، (ع).
[21] في (ظ): (وأوحي).
[22] (له): ساقطة من (أ).
[23] رواه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 34، والطبري 17/ 143.
[24] رواه الطبري 17/ 143.
[25] انظر: "البسيط" عند قوله تعالى: ﴿وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ﴾ [البقرة: 125].
[26] في (ظ): (والمصلين).