إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ ٱلَّذِي جَعَلۡنَٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلۡعَٰكِفُ فِيهِ وَٱلۡبَادِۚ وَمَن يُرِدۡ فِيهِ بِإِلۡحَادِۭ بِظُلۡمࣲ نُّذِقۡهُ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمࣲ 25
إن الذين كفروا ويصدون عن سبيل الله والمسجد الحرام الذي جعلناه للناس سواء العاكف فيه والباد ومن يرد فيه بإلحاد بظلم نذقه من عذاب أليم
[ إن الذين كفروا ويصدون عن سبيل الله ] طاعته وعن [ والمسجد الحرام الذي جعلناه ] منسكا ومتعبدا [ للناس سواء العاكف ] المقيم [ فيه والباد ] الطارىء [ ومن يرد فيه بإلحاد ] الباء زائدة [ بظلم ] أي بسببه بأن ارتكب منهيا ولو شتم الخادم [ نذقه من عذاب أليم ] مؤلم أي بعضه ومن هذا يؤخر خبر إن أي نذيقهم من عذاب أليم
[ إن الذين كفروا ويصدون عن سبيل الله ] طاعته وعن [ والمسجد الحرام الذي جعلناه ] منسكا ومتعبدا [ للناس سواء العاكف ] المقيم [ فيه والباد ] الطارىء [ ومن يرد فيه بإلحاد ] الباء زائدة [ بظلم ] أي بسببه بأن ارتكب منهيا ولو شتم الخادم [ نذقه من عذاب أليم ] مؤلم أي بعضه ومن هذا يؤخر خبر إن أي نذيقهم من عذاب أليم