كُتِبَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ إِن تَرَكَ خَيۡرًا ٱلۡوَصِيَّةُ لِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ 180
• ﴿كُتِبَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة (كتب)، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿إِذَا﴾ ظرف زمان.
• ﴿حَضَرَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة (حضر)، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿أَحَدَ﴾ اسم، من مادّة (أحد)، مذكر، منصوب، ﴿كُمُ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مَوْتُ﴾ اسم، من مادّة (موت)، مذكر، مرفوع.
• ﴿إِن﴾ شرطية.
• ﴿تَرَكَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة (ترك)، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿خَيْرًا﴾ اسم، من مادّة (خير)، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿وَصِيَّةُ﴾ اسم، من مادّة (وصي)، مؤنث، مرفوع.
• ﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لْ﴾، ﴿وَٰلِدَيْنِ﴾ اسم، من مادّة (ولد)، مذكر، مثنى، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَقْرَبِينَ﴾ اسم، من مادّة (قرب)، مذكر، جمع، مجرور.
• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿ٱلْ﴾، ﴿مَعْرُوفِ﴾ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة (عرف)، مذكر، مجرور.
• ﴿حَقًّا﴾ اسم، من مادّة (حقق)، مذكر، نكرة، منصوب.
• ﴿عَلَى﴾ حرف جر.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مُتَّقِينَ﴾ اسم فاعل مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة (وقي)، مذكر، جمع، مجرور.
• ﴿عَلَيْ﴾ حرف جر، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿إِذَا﴾ ظرف زمان.
• ﴿حَضَرَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة (حضر)، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿أَحَدَ﴾ اسم، من مادّة (أحد)، مذكر، منصوب، ﴿كُمُ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مَوْتُ﴾ اسم، من مادّة (موت)، مذكر، مرفوع.
• ﴿إِن﴾ شرطية.
• ﴿تَرَكَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة (ترك)، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿خَيْرًا﴾ اسم، من مادّة (خير)، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿وَصِيَّةُ﴾ اسم، من مادّة (وصي)، مؤنث، مرفوع.
• ﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لْ﴾، ﴿وَٰلِدَيْنِ﴾ اسم، من مادّة (ولد)، مذكر، مثنى، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَقْرَبِينَ﴾ اسم، من مادّة (قرب)، مذكر، جمع، مجرور.
• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿ٱلْ﴾، ﴿مَعْرُوفِ﴾ اسم مفعول الثلاثي مجرد، من مادّة (عرف)، مذكر، مجرور.
• ﴿حَقًّا﴾ اسم، من مادّة (حقق)، مذكر، نكرة، منصوب.
• ﴿عَلَى﴾ حرف جر.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مُتَّقِينَ﴾ اسم فاعل مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، من مادّة (وقي)، مذكر، جمع، مجرور.