۞ وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلࣰا رَّجُلَيۡنِ جَعَلۡنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيۡنِ مِنۡ أَعۡنَٰبࣲ وَحَفَفۡنَٰهُمَا بِنَخۡلࣲ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمَا زَرۡعࣰا 32
قَالَ تَعَالَى: ﴿وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا﴾ كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ﴾: التَّقْدِيرُ: مَثَلًا مِثْلَ رَجُلَيْنِ.
وَ ﴿جَعَلْنَا﴾: تَفْسِيرُ الْمَثَلِ، فَلَا مَوْضِعَ لَهُ. وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَوْضِعُهُ نَصْبًا نَعْتًا لِرَجُلَيْنِ؛ كَقَوْلِكَ: مَرَرْتُ بِرَجُلَيْنِ جُعِلَ لِأَحَدِهِمَا جَنَّةٌ. ( كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ): مُبْتَدَأٌ، وَ ﴿آتَتْ﴾ خَبَرُهُ، وَأُفْرِدَ الضَّمِيرُ حَمْلًا عَلَى لَفْظِ كِلْتَا. وَ ﴿فَجَّرْنَا﴾: بِالتَّخْفِيفِ، وَالتَّشْدِيدِ وَ ﴿خِلَالَهُمَا﴾: ظَرْفٌ.
وَالثُّمُرُ - بِضَمَّتَيْنِ: جَمْعُ ثِمَارٍ، فَهُوَ جَمْعُ الْجَمْعِ، مِثْلَ كِتَابٍ وَكُتُبٍ. وَيَجُوزُ تَسْكِينُ الْمِيمِ تَخْفِيفًا. وَيُقْرَأُ ﴿ثَمَرٌ﴾: جَمْعُ ثَمَرَةٍ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ﴾: التَّقْدِيرُ: مَثَلًا مِثْلَ رَجُلَيْنِ.
وَ ﴿جَعَلْنَا﴾: تَفْسِيرُ الْمَثَلِ، فَلَا مَوْضِعَ لَهُ. وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَوْضِعُهُ نَصْبًا نَعْتًا لِرَجُلَيْنِ؛ كَقَوْلِكَ: مَرَرْتُ بِرَجُلَيْنِ جُعِلَ لِأَحَدِهِمَا جَنَّةٌ. ( كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ): مُبْتَدَأٌ، وَ ﴿آتَتْ﴾ خَبَرُهُ، وَأُفْرِدَ الضَّمِيرُ حَمْلًا عَلَى لَفْظِ كِلْتَا. وَ ﴿فَجَّرْنَا﴾: بِالتَّخْفِيفِ، وَالتَّشْدِيدِ وَ ﴿خِلَالَهُمَا﴾: ظَرْفٌ.
وَالثُّمُرُ - بِضَمَّتَيْنِ: جَمْعُ ثِمَارٍ، فَهُوَ جَمْعُ الْجَمْعِ، مِثْلَ كِتَابٍ وَكُتُبٍ. وَيَجُوزُ تَسْكِينُ الْمِيمِ تَخْفِيفًا. وَيُقْرَأُ ﴿ثَمَرٌ﴾: جَمْعُ ثَمَرَةٍ.