قَالُوٓاْ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُۖ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَٰذَآ أَخِيۖ قَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَآۖ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ 90
وَقَوْلُهُ - عَزَّ وجَلَّ -: ﴿قالُوا أإنَّكَ لأنْتَ يُوسُفُ﴾، فِيها أرْبَعَةُ أوْجُهٍ: بِجَمْعِ الهَمْزَتَيْنِ: ”قالُوا أئِنَّكَ“، عَلى تَحْقِيقِهِما، ويَجُوزُ: ”أيِنَّكَ“، عَلى أنْ يَجْعَلَ الثّانِيَةَ بَيْنَ الياءِ والهَمْزَةِ، وقُرِئَتْ: ”آئِنَّكَ“، عَلى ”إنَّكَ“، بِفَصْلٍ بَيْنَ الهَمْزَتَيْنِ بِألِفٍ لِاجْتِماعِ الهَمْزَتَيْنِ، قالَ الشّاعِرُ:
؎أيا ظَبْيَةَ الوَعْساءِ بَيْنَ جَلاجِلٍ وبَيْنَ النَّقا آأنْتِ أمْ أُمُّ سالِمِ
وَيَجُوزُ ”قالُوا إنَّكَ لَأنْتَ“، عَلى لَفْظِ الخَبَرِ.
؎أيا ظَبْيَةَ الوَعْساءِ بَيْنَ جَلاجِلٍ وبَيْنَ النَّقا آأنْتِ أمْ أُمُّ سالِمِ
وَيَجُوزُ ”قالُوا إنَّكَ لَأنْتَ“، عَلى لَفْظِ الخَبَرِ.