سورة النجمبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِوَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ 1 مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ 2 وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ 3 إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ 4 عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ 5 ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ 6 وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ 7 ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ 8 فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ 9 فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ 10 مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ 11 أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ 12 وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ 13 عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ 14 عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ 15 إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ 16 مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ 17 لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ 18 أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ 19 وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ 20 أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ 21 تِلۡكَ إِذٗا قِسۡمَةٞ ضِيزَىٰٓ 22 إِنۡ هِيَ إِلَّآ أَسۡمَآءٞ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ 23 أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ 24 فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ 25 ۞ وَكَم مِّن مَّلَكٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغۡنِي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن يَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرۡضَىٰٓ 26
الصفحة 526

معاني وغريب سورة النجم - الآية 7

وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ 7

وَقَوْلُهُ: ﴿فاسْتَوى﴾ [النجم: 6] ﴿وَهُوَ بِالأُفُقِ الأعْلى﴾، قالَ بَعْضُ أهْلِ اللُّغَةِ: ”هُوَ“، هَهُنا، يُعْنى بِهِ النَّبِيُّ - عَلَيْهِ السَّلامُ -، المَعْنى: ”فاسْتَوى جِبْرِيلُ، والنَّبِيُّ ﷺ بِالأُفُقِ الأعْلى“، وهَذا عِنْدَ أهْلِ اللُّغَةِ لا يَجُوزُ مِثْلُهُ، إلّا في الشِّعْرِ، إلّا أنْ يَكُونَ مِثْلَ قَوْلِكَ: ”اِسْتَوَيْتُ أنا وزَيْدٌ“، ويَسْتَقْبِحُونَ ”اِسْتَوَيْتُ وزَيْدٌ“، وإنَّما المَعْنى: ”اِسْتَوى جِبْرِيلُ وهو بِالأُفُقِ الأعْلى عَلى صُورَتِهِ الحَقِيقِيَّةِ“، لِأنَّهُ كانَ يَتَمَثَّلُ لِلنَّبِيِّ ﷺ إذا هَبَطَ عَلَيْهِ بِالوَحْيِ في صُورَةِ رَجُلٍ، فَأحَبَّ رَسُولُ اللَّهِ أنْ يَراهُ عَلى حَقِيقَتِهِ، فاسْتَوى في أُفُقِ المَشْرِقِ، فَمَلَأ الأُفُقَ، فالمَعْنى - واللَّهُ أعْلَمُ -: فاسْتَوى جِبْرِيلُ في الأُفُقِ الأعْلى عَلى صُورَتِهِ.
فهرس الكتاب